首页 要闻 志愿服务 文明365 文明讲堂 话题 专题 文明我来 文明传播 漫谈文明 礼仪知识 传统礼仪 民俗民礼 他国礼仪 信息报送

涉外礼仪:以右为尊
2016年04月29日 14:24来源: 【字体:

  一、西方文化------以右为尊
  在欧美来讲,认为太阳是从东边升起,朝气蓬勃。东边按照他们的思想就是右侧。而日落西山,所以西边是不吉利的。英文有一句话:“伸出吉利的那只脚!”实际上就是右脚。所以在西方国家来讲,英美文化来讲,走路是要先伸右腿的。其实来看看“right”这个词的用法就可以知道西方文化对“右”的青睐了。“Right”除了译为“右,右边”之外,最常使用的意思则为“适当的,对的,正确的”。在英语里有“Right this way”的说法,中文意思为:“这边请”,并且在为客人引路的时候,都是抬起右手以示方向。“Right”没有特定说明是“右边的路”,这里只是对尊贵客人的一种礼貌。
  二、中国文化——以左为尊
  和来源于英国的握手礼节完全不同的是中国的文化礼仪——“拱手”。我们都知道握手时抬起右手是对对方的尊重,而拱手之理则是以左手抱右手,寓意为扬善隐恶。盖以左手为善,右手为恶之故。
  中国人和西方人一样,都有视东为尊贵的习俗。皇后和妃子们的住处分为东宫、西宫,而以东宫为大为正,西宫为次为从;供奉祖宗牌位的太庙,要建在皇宫的东侧。但风水里怎么讲?面南背北!不可面北背南。三国时期的东吴占据江东,也称江左。
  其实,在几千年的文化中也有朝代认为“以右为尊”,大多数人认为中国的传统就是“以左为尊”,实际上与“男左女右”,“男尊女卑”的说法脱不了干系。
  
  【具体场合分析】
  1.并排站立、行走或者就座时
  (1)在并排站立、行走或者就座的时候,一般情况下,是职位、身份较高者居右,职位、身份较低者居左;请女士居右,男士应主动居左;请长辈居右,晚辈应主动居左;请客人居右,主人应主动居左。
  (2)不过也有特例的时候,比如在接待外宾时,主人为外宾提供了下榻的地方,那么,在这间临时居所里,外宾就的身份就“反客为主”了,应该被视为“主人”。在进行并排站立、就座时,外宾居左,主人居右。
  2.举行国际会议时
  在举行国际会议时,一般在主席台的右边设置发言者的讲台,这是为了体现对发言者的尊重。主席台上位次的排列也要遵守以右为尊原则。
  3.举行涉外宴会时
  在举行涉外宴会时,假如只设置两桌,则通常右桌是主桌。面对宴会厅正门的位置为主位,这是主人的位置。主宾安排坐在主人的右侧。
  4.悬挂国旗时
  在举行国际性的赛事、会议等的时候,一般都会悬挂参与国的国旗。并排悬挂国旗的时候,通常也要遵守以右为尊原则。
  (1)当并排悬挂两国的国旗时,以国旗自身的面向为准,东道国国旗悬挂在左侧,来访国国旗悬挂在左侧。
  (2)当并排悬挂多国国旗的时候,以国旗自身的面向为准,东道国的国旗悬挂在最左侧,以示谦恭,其他各国一般是按照各国国名的拉丁字母的先后顺序设定。
  当在国宾乘坐的轿车上悬挂两国国旗时,一般以轿车行驶的方向为准,来宾所在国国旗摆放在驾驶员右侧方向,东道国国旗摆放在驾驶员左侧方向。

我要评论
已有 0 条跟帖
昵称: 匿名
相关评论

更多>>礼仪微博